Ultimátum a Israel, “no nos quedaremos con los brazos cruzados”: Reino Unido, Francia y Canadá